topao krevet... èiste èarape, hrana u frižideru... i lijepa žena kojoj se mogu vraæati...
Teplou postel, čistý ponožky, jídlo v lednici, hodnou holku, ke které bych se vracel.
"Vode boje krvi u laguni u kojoj se ne ogledaju zvezde."
"V laguny vodách krvavě rudých, kam nepadá nikdy světlo hvězd."
Pa, biæeš svesna situacije u kojoj se našla naša velika nacija.
Takže si uvědomujete, v jaké situaci se teď náš velký národ nachází.
Pa, gledajuci kako, je godinama unazad, stari Obi Korniš proveo mnoge dane rasturajuæi svoje dupe za malu lovu, oko te stare planine na kojoj se nalaziš.
Ani už nevím kolik, ale před mnoha lety, starej Obie Cornish strávil spoustu dní tím, že si nadřel zadek pěstováním buráků. Obdělával tu horu, na který seš teď ty.
Hoæu da vidiš stvarnu situaciju u kojoj se nalaziš, Savetnièe.
Pobídl bych vás, abyste našel pravdu v situaci, ve které jste, Doktore.
Kako mogu da Te ne mrzim, kada mi otimaš osobu koju najviše volim i kojoj se divim najviše na svetu?
Jak tě nemám nenávidět, když mi ukradneš člověka, kterého jsem miloval a obdivoval nejvíce.
Policajka kojoj se rugate i ismevate je... ima više integriteta, posveæenosti hrabrosti i petlje od bilo koga u ovoj sobi.
Ta policistka, které se všichni posmíváte, má víc morálky, odhodlání, odvahy a kuráže než vy všichni dohromady.
To je zemlja u kojoj se snovi i stvarnost spajaju... gdje ljudi u mislima lete visoko kao ikar.
Je to země, kde jsou sny a skutečnost jedno... kde lidé v duchu létají vysoko jako Ikarus.
Možda mogu da odredim taènu lokaciju na kojoj se ona nalazi.
Ale já možná budu schopný zaměřit pozici, kde je.
Do sada smo znali samo za nisku gravitaciju i atmosferu u kojoj se ne može disati.
Poznali jsme jen nízkou gravitaci a ovzduší, který nejde dýchat.
Nismo korporacija u kojoj se smeš razuzdati.
U nás se nemůžeme moc urvat z řetězu.
Nisi prva kojoj se to dogodilo.
Nejsi první, komu se to stalo.
U kojoj se treba boriti, osvojiti, pobediti.
Musíš v ní válčit, plenit... vyhrát.
Znate, postoji strah od umiranja, i ne verujte nijednoj filmskoj ulozi u kojoj se heroj ne plaši.
Jak víte, je strach ze smrti – a nevěřte žádné filmové postavě, která se smrti nebojí.
Plus, sada uz "YouTube", ta povezanost nije ograničena na sobu u kojoj se nalazimo.
Navíc, když dnes máme YouTube, není to spojení omezené ani tou místností.
Danas već postoji laboratorija u kojoj se radi test za prisustvo alela 334 gena AVPR1, poznatog i kao gen varanja.
Již dnes existuje laboratoř, která dělá test pro alelu 344 genu AVPR1, což je takzvaný podváděcí gen. Takže, pokud tu dnes je někdo se svou partnerkou,
Činjenica je da nikada nisam pronašao osobu kojoj se ne sviđa lagano gašenje svetla.
Vlastně jsem nikdy nepoznal nikoho, kdo by neměl rád, když se světlo zhasíná pomalu.
Znao sam čak i diferencijalnu dijagnozu po kojoj se klasifikuju tipovi acidoze bubrežnih kanala.
Dokonce jsem znal několik různých diagnóz, jak vyhodnotit renální tubulární acidózu.
Nedeljom, jedina stvar kojoj se možete radovati je radna nedelja.
V neděli se můžete těšit tak leda na další pracovní týden.
Svima bi dobro došlo da imamo sekundu po kojoj se prisećamo svakog dana.
Myslím, že by každý mohl těžit pouze z toho, že má jednu vteřinu k zapamatování každý den.
Imala sam sreće da sam odrasla u porodici u kojoj se obrazovanje cenilo, a ćerke čuvale.
Měla jsem velké štěstí, že jsem vyrostla v rodině, která si vzdělání cenila a dcery hýčkala.
To je bio slučajan susret kada sam bio mlad, i od tada, često sam se pitao o neverovatnom uspehu fizike prilikom opisivanja stvarnosti u kojoj se budimo svakog dana.
Bylo to takové náhodné setkání, když jsem byl malý a od té doby jsem často přemýšlel o úžasných úspěších fyziky při popisu reality, do které se každý den probouzíme.
Centralna banka u kojoj se jutros nalazimo je izuzeta od odredbi Zakona o slobodnom pristupu informacijama.
Centrální banka, kde se dnes nacházíme, ustanovením zákona o svobodě informací nepodléhá.
Svako ko je razmišljao o kompjuterima uopšte može videti da je pogrešno, jer komputacija je definisana kao manipulacija simbolima o kojoj se obično razmišlja kao o nulama i jedinicama, ali može svaki simbol.
Každý, kdo o počítačích něco ví, může vidět, že je to špatně, protože výpočet je definován jako manipulace se symboly, obvykle pomocí jedniček a nul, ale může to být cokoli.
Za to se moramo obratiti beletristici, jer roman je laboratorija u kojoj se proučavala ljubomora u svim mogućim oblicima.
Na to máme romány, jelikož román je jako laboratoř, studující žárlivost ve všech možných podobách.
Šta se dešava kod kuće, na kojoj se tački života trenutno nalazi itd.
Vychovávat o tom, co se děje doma, co zrovna prožívají, atd.
Međutim, nedavno smo saznali da je ovo jedna od jedinstvenih struktura mozga odraslih osoba u kojoj se mogu stvarati novi neuroni.
Až nedávno jsme však zjistili, že jde o jeden z jedinečných útvarů, kde v dospělém mozku vznikají nové neurony.
Pa su bili izuzetno potreseni, jer je ovo voda koju piju, voda u kojoj se kupaju, ovo je voda u kojoj pecaju - ovo je mesto na kome žive.
Byli z toho v šoku, protože tohle je voda, kterou pijí, voda, ve které se koupají, voda, ve které rybaří – to je místo, kde žijí.
...a u Parizu, IPCC je objavio studiju u kojoj se potvrđuje čovekov uticaj na globalno zagrevanje.
A IPCC vydala v Paříži studii dokládající vliv člověka na globální oteplování.
Pa kao što na vazdušne struje utiču zakrivljenja samog instrumenta, tako će i strune biti pod uticajem načina na koji vibriraju unutar geometrije u kojoj se pokreću.
Stejně jako se proud vzduchu mění podle zmáčknutých klapek, struny jsou ovlivněny vzorci vibrací geometrie, v níž kmitají.
Evo fotografije jedne trudnice na porođaju u našoj univerzitetskoj bolnici kojoj se posmatraju kontrakcije materice sa uobičajenim pojasom.
Toto je obrázek rodící ženy z naší fakultní nemocnice, u které jsou děložní kontrakce sledovány konvenčním pásem.
Postavi se na vatru na kojoj se kuva. Mnogi ljudi imaju ovakva mesta,
A myslíme, že můžeme z chlazení udělat něco, co může mít každý.
Ova plaža je Kailua plaža, plaža na kojoj se naš predsednik odmarao sa svojom porodicom pre nego što se preselio u Vašington.
A tahle mimořádná pláž je Kailua Beach. Pláž, kde náš prezident se svojí rodinou trávil dovolenou předtím, než se přestěhoval do Washingtonu.
Neki ljudi su pocepali sve, izašli iz sobe, i sami sebe isplatili iz posude u kojoj se nalazilo više od 100 dolara.
Někteří roztrhali vše, odešli z místnosti a sami si zaplatili z mísy plné peněz, která v sobě měla přes 100 dolarů.
Zapravo, ovo je situacija u kojoj se svi mi nalazimo svo vreme.
Ve skutečnosti, toto je situace, ve které se nacházíme každý den.
Volim da mislim da je to smesa civilizacija, u kojoj se obale različitih kutura prepliću.
Ráda o tom přemýšlím jako o spleti civilizací, ve které jsou propletené prameny odlišných kultur.
(aplauz) Želim da vam ispričam nešto, želim da vam ispričam nešto što na neki način sumira ovu nevolju u kojoj se nalazimo.
Tečka. (Potlesk) Chci vám říct o něčem, co je tak trochu příznačné pro problém, ve kterém jsme se ocitli.
Nisu istinite u onoj meri u kojoj se to očekuje.
Nejsou tak pravdivá, jak by mohla být.
Josif je rodna grana, rodna grana kraj izvora, kojoj se ogranci raširiše svrh zida.
Ratolest rostoucí Jozef, ratolest rostoucí podlé studnice; ratolesti vycházely nad zed.
Ko proda kuću u kojoj se sedi u mestu ogradjenom zidom, vlastan je otkupiti je dokle se ne navrši godina dana od kako je proda; celu godinu dana ima vlast otkupiti je.
Když by kdo prodal dům k bydlení v městě hrazeném, bude míti právo k vyplacení jeho, dokudž nevyplní se rok prodaje jeho. Za celý rok bude míti právo k vyplacení jeho.
Pa koji grad bude najbliže ubijenome, starešine onog grada neka uzmu junicu iz goveda, na kojoj se još nije radilo, koja nije vukla u jarmu,
A když nalezeno bude město nejbližší toho zabitého, tedy vezmou starší města toho jalovici z stáda, kteréž ještě nebylo užíváno, a kteráž netáhla ve jhu.
Jer će biti kao vres u pustinji, koji ne oseća kad dodje dobro, nego stoji u pustinji, na suvim mestima u zemlji slanoj i u kojoj se ne živi.
Nebo bude podobný vřesu na pustině, kterýž necítí, když co přichází dobrého, ale bývá na vyprahlých místech na poušti v zemi slatinné, a v níž se nebydlí.
Jer ću vam ja dati usta i premudrost kojoj se neće moći protiviti ni odgovoriti svi vaši protivnici.
Jáť zajisté dám vám ústa a moudrost, kteréžto nebudou moci odolati, ani proti vám ostáti všickni protivníci vaši.
Hvala, dakle, Bogu što bivši robovi grehu poslušaste od srca tu nauku kojoj se i predadoste.
Ale díka Bohu, že byvše služebníci hřícha, uposlechli jste z srdce způsobu učení toho, v kteréž uvedeni jste.
I svu vlast prve zveri činjaše pred njom; i učini da zemlja i koji žive na njoj pokloni se prvoj zveri kojoj se isceli rana smrtna.
Kterážto všecku moc první šelmy provozuje před tváří její; a působí to, že země i ti, kteříž přebývají na ní, klanějí se šelmě té první, jejížto rána smrtelná uzdravena byla.
0.76750898361206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teplou postel, čistý ponožky, jídlo v lednici, hodnou holku, ke které bych se vracel. 